AL – KAAFIRUN
Qul yaa ayyuhal kaafiruun
Nyatakan : Wahai orang yang dengan pilihan Zdulumat menurut sunnah syayathien, bersikap negative terhadap kehidupan Al-Quran menurut sunnah Rasul.1)
Katakanlah: "Hai orang-orang yang kafir,
Laa a'budu maa ta'buduun
Saya, atas pilihan Al-Quran menurut sunnah Rasul ini tidak mau meng-abdikan diri kedalam kehidupan yang kalian melakukannya dengan pilihan Zdulumat menurut sunnah syayathien.2)
Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
Wa laa antum 'aabiduuna maa a'bud
Dan kalian tidak usah meng-abdikan diri kedalam satu kehidupan menurut apa yang saya dengan Al-Quran menurut sunnah Rasul ini hidup ber-sujud
Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.
Wa laa ana 'aabidum maa 'abattum
Juga saya atas pilihan Al-Quran menurut sunnah Rasul ini, bukanlah orang yang hidup mengabdi menurut apa yang kalian meng-abdikan diri kedalam satu kehidupan dengan pilihan Zdulumat menurut sunnah syayathien
Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.
Wa laa antum 'aabiduuna maa a'bud
Pula kalian, dengan pilihan Zdulumat menurut sunnah syayathien bukanlah orang yang mengabdi hidup menurut apa yang saya atas pilihan Al-Quran menurut sunnah Rasul ini hidup ber-sujud
Dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.
Lakum diinukum wa liya diin
Silahkan kalian hidup mengabdi dengan satu system dari pilihan Zdulumat menurut sunnah syayathien, dan saya hidup mengabdi menurut satu system dari pilihan Al-Quran menurut sunnah Rasul yang tiada tanding
"Untukmulah agamamu, dan untukkulah, agamaku".
Keterangan Foot Note :
1). Hubungkan dengan surat 002 Al-Baqarah ayat 161
Surat 004 An-Nisaa ayat 14
Surat 080 'Abasa ayat 42
2). Dalam Hubungan dengan surat 002 Al-Baqarah ayat 4
3). Ayat 3(tiga) dalam hubungan dengan surat 017 Bani Israil (Al-Israa') ayat 10
Ayat 4 ( Empat ) sama dengan ayat 2 ( Dua )
Ayat 5 ( Lima ) sama dengan ayat 3 ( Tiga )
Ayat 6 ( Enam ) hubungkan dengan surat Bani Israil ( Al-Israa' )ayat 11
